从政治上讲，“中国大陆”既可以翻译为Mainland China，也可以翻译为Chinese Mainland。